ロンドンでは小学2年生のうちの息子ですが、日本では今年4月から小学1年生になります。小学1年生の年齢になると現地の補習校（文科省の支援を受けている私立の土曜学校）に通えるようになるのですが、これが子持ちの在外邦人ほぼ全員（！）の悩みの種と言っても過言ではないであろう、重大トピックなのです。 日本に住む小学生が国語の授業を毎日受けて1週間かけて習うことを、こちらに住む子どもたちは毎週土曜日の3コマ（40分×3）で一気に習い、日本と全く同じスピードで教科書が進んでいきます。日本の国語の授業の半分以下の授業時間しか確保されていないので、そのぶん、宿題も多くなります。 日々通っている学校の宿題や習い事だけでも結構忙しいのに、そこに補習校という大きな負担がのしかかる。ロンドンの場合は教科が国語のみなので補習校は土曜のお昼には終わりますが、アメリカの場合は国語に加え算数がある補習校もあれば、なんと国語・算数・理科・社会の4教科をこなすところもあり、そうなると一日がかり。 補習校がある国に住む日本人にとって、補習校に通うか通わないかは大きな決断で、いざ通った後も、学校の宿題と並行して補習校の宿題まで
Author Archives: Michael and Mami
Michael’s 富士山の壁紙
Here is a smartphone wallpaper based on the picture I took yesterday: 昨日撮った写真のをスマホ壁紙のフォーマットにしました: original: ダウンロードする enhanced: ダウンロードする このリンクから画像を長押しし、「写真に保存」をタップしてください。その後、設定→壁紙から画像を選んで設定できます。 Tap and hold the image from this link and tap “Save to Photos.” Then, go to Settings → Wallpaper to select and set the image. 自由に使ってください。 Feel free to use it. -Michael
一人喋りはむずかしい
先日Michaelから突然封筒が届き、「わざわざ日本から何送ってくれたんだろ」と思って開けたらこれだった。 懐かしい・・・！けどなぜ・・・！笑 Michaelに「なにこれありがとう」ってメッセージしたら、「昭和セット。」とだけ返ってきた。どゆこと。 実はこれまでに何本も一人で収録したのですが、毎回しっくりこずボツにしてきた結果、ブログ更新が遅れてしまいました。すみません。一人喋りって本当に難しい。「こんな感じの話をしようかなー」とか準備して収録するのですが、終わってみると「みんなこれ聴いて楽しいのか？」「一人で何やってんだろわたし」などと思ってしまいそのまま毎回お蔵入りに。 というわけで音声は一旦やめて文章にします。 さて、ハーフタームにフロリダの家族のところに2週間行ってきました。フロリダには夫の親戚が住んでいて、私はそのなかでも破天荒フリーダムキャラないとこに会えるのを毎回楽しみにしています。 彼女は私と同い年で、こないだまで反ワクチンに浸かっていたかと思えば今回は新しく寄生虫駆除にハマっていました。一昔前のサナダムシブームが思い起こされます。 彼女は陰謀論にハマりがちで、一度ハマ
BN ゲーム Update
In this video I am testing collision, performance, continuity and connection stability in the Mars environment in a multiplayer cooperative play scenario. My younger brother is driving the other car. You can see some of the other issues remaining in this clip such as a bug with visual occlusion, lack of shadows, reflective ground texture, …
Lava tube diameters
I created this visualization of theoretical maximum lava tube diameters on Earth, Mars and the Moon. Main benefits to putting a habitat within a lava tube. 1. Radiation Protection: Lava tubes provide natural shielding from cosmic radiation and solar radiation, which is much higher on the Moon and Mars due to the lack of a …
ゲーム 秘密開発 Status Update – August 2024
I have been working on some custom assets for the secret game project. I’ll share a few here. Mars Exploration Vehicle (MEV) comment: Vehicle was designed from text prompt to 2D by ChatGPT 4o, converted to 3D model using Meshy AI, and has textures generated by Meshy AI. Original 2D Image Generation – “Mars Exploration …
【Audio】イギリスの運動会と参観日
イギリスの運動会と参観日、選挙と天気、ワンオペ育児など。 最近あったことをつらつら話しています。 聴いてみてね！ ちなみに写真はMichaelに「全然わからない・・・」と言われた悲しみのオーロラ写真。白いひらひらした雲のようなもの全体がオーロラです。写真だと10秒露出してるので明るく映ってますが、実際は夜中なので真っ暗でオーロラは肉眼では緑色に見えていました。 Sports Day = 運動会 リクエストや感想などは [email protected] までお願いします 😉
iOS 4.5 Stars, App Update 1.22
先週、iOS版の公式アプリが星4.5を達成しました⭐️⭐️⭐️⭐️+(⭐️*0.5) アプリを使ってくださっているみなさま、星を下さったみなさま、本当にありがとうございます！ Just last week, the Bilingual News app for iOS achieved a rating of 4.5 stars ⭐️⭐️⭐️⭐️+(⭐️*0.5)! Thank you everyone! 最近追加された新機能： 1. 例文機能 | Example sentences 2. 連動スクロール | Interlocked Auto-scroll 3. 暗記シート機能 | Memorization sheet function 4. フレーズ入力 | Phrase input 5. シャドーイング機能 | Shadowing feature 6. オフライン音声再生 | Offline playback 次回のアップデート1.22では、マルチプレイヤーでランキングを競える単語テスト機能など、いくつかの新機能を追加予定！ We are …
Posted inUncategorized
AI hallucinations yield melded features in amazing ways. AI: 人工知能 hallucinations: 幻覚 yield: 生み出す melded: 混ぜられた features: 特徴 amazing: すごい ways: 方法 私がインフルで声が枯れ果てて出なくなってしまったため、本日の配信はお休みです。楽しみにしてくださっていた方々、本当に申し訳ありません。声が出ないとどうにもならんので来週には治っていると思いたい…！みなさまも健康にお気をつけて、また来週よろしくお願いいたします。-Mami — バイリンガルニュース (@Bilingual_News) March 21, 2024AI Dinosaur
本日の配信はお休みです
