Privacy Policy for BilingualNews Application
STEGA GK
Bilingual News: Transcripts
Data Collection
We collect personal data directly from users and through automatic processes during the use of our application. This data is essential for providing the services we offer. Additional information on data collection may be provided within this policy or at the time the data is collected.
Users may voluntarily provide personal data, or it may be automatically collected as they interact with the application. Without certain personal data, we may be unable to provide some services.
Data Processing
Processing Methods
We implement security measures to protect personal data from unauthorized access, alteration, or destruction. Data is processed using computers and IT tools in accordance with procedures aligned with the purposes outlined in this policy. Data may be shared with specific parties involved in the operation of the application, such as administrative staff, IT service providers, and hosting companies, as necessary. Non-personal information may be collected, used, transferred, and disclosed for any purpose.
Data Retention
Personal data is kept for as long as necessary to provide the services or as required by this policy. Users may request that their data be suspended or deleted at any time.
Additional Information
Legal Use
Personal data may be used for legal purposes, including in court proceedings or for compliance with legal obligations. Users acknowledge that data may need to be disclosed to public authorities upon request.
System Logs and Maintenance
For operational and maintenance purposes, the application and third-party services may collect system logs or use other personal data, such as IP addresses.
Further Information
Users can request additional details about how their personal data is collected and processed by contacting the data controller.
Policy Updates
We may update this privacy policy at any time. Changes will be posted on this page, and users are encouraged to review it regularly. Continued use of the application after updates are posted indicates acceptance of the revised policy. Unless stated otherwise, this policy applies to all personal data we hold.
User Agreement for BilingualNews Application
STEGA GK
Bilingual News: Transcripts
By installing or using the Bilingual News application, you agree to the terms of this User Agreement. Please read it carefully.
General Terms
The Bilingual News application and any associated software, content, and data are licensed, not sold, to you by STEGA GK (BilingualNews) for use under the terms of this agreement. We reserve all rights not expressly granted to you. We may update the application or its content at any time without prior notice.
Permitted Use and Restrictions
You are granted a non-transferable, non-exclusive license to install and use the application on any device you own or control. You may not distribute the software over a network where it could be used by multiple devices simultaneously. You may not rent, lease, lend, sell, or sublicense the application.
All content accessed through the application, including images, graphics, and text, is protected by copyright and other intellectual property laws. You may not use, extract, or distribute any of this content outside the intended use of the application without proper authorization.
You may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code, modify, or create derivative works of the application, except as explicitly permitted. You agree to comply with all applicable laws in using the application.
Termination
This agreement will automatically terminate if you fail to comply with its terms. Upon termination, you must stop using the application and destroy all copies of it.
Data Use
Your use of the application is subject to our privacy policy, which is incorporated into this agreement by reference.
You understand that by using the application, you may encounter content that is considered offensive or inappropriate. You use the application at your own risk, and we are not liable for any content you may find objectionable.
The application contains proprietary content, information, and materials owned by BilingualNews, protected by intellectual property laws. You agree not to use this content outside the permitted use of the application or in a manner inconsistent with this agreement.
Subscription Information
The application offers a monthly subscription for ¥240, which automatically renews unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Subscription fees are charged to your iTunes Account at confirmation of purchase and renewal. You can manage your subscription in your Account Settings. Any unused portion of a free trial will be forfeited if you purchase a subscription.
Liability Disclaimer
BilingualNews does not guarantee that the application will be free from interruptions, errors, or other issues. We do not warrant that errors will be corrected or that the services will continue to be available. We are not liable for any injuries or damages resulting from the use of the application. The maximum remedy available to you is a refund of fees paid, prorated to cover the period of any failure.